Skip to content
Arbol.cool

Fáciles pasos para hacer un árbol genealógico en inglés

Árbol genealógico en inglés

Para todo niño es importante saber sus orígenes, de donde viene, cuáles eran sus antepasados y cuál es la historia de su familia. Por ello, desde muy temprana edad se les enseña a armar su árbol genealógico, de una manera muy sencilla, pero efectiva. Ahora, si deseamos que también aprendan inglés, una de las formas más fáciles, divertidas y, a la vez, educativa, es enseñarle como se le dice a cada miembro de la familia en el idioma universal y hacer un árbol genealógico en inglés.

Existen muchas formas de hacer árboles genealógicos, algunos esquemas son muchos más complejos que otros y todos tienen sus versiones en inglés, aunque, en realidad, no cambia gran cosa, pues la estructura y la técnica sigue siendo la misma, lo único que varía es el nombre de los sustantivos comunes.

El árbol genealógico, llamado en inglés como Family Tree, es una especie de cuadro donde se muestran de manera gráfica las relaciones que existen entre los diferentes miembros de una familia en particular.

Que es un árbol genealógico en inglés

En español también se le conoce como árbol genealógico familiar o genograma, en inglés es llamado también como genogram. Se le conoce por ser dibujados en forma de árbol (tree, en inglés),  en un esquema donde se van conectando cada uno de los lazos, creando la forma de un árbol común.

La palabra genealogical, que en español vendría a ser genealógico, proviene de la palabra en latín genealogía, la cual tiene un origen griego, compuesto por las palabras geneá, que vendría a significar «familia» y logos que vendría a significar “conocimiento o ciencia”,

Los Family Tree tienen como objetivo principal retratar las relaciones existentes entre las personas que conforman las diferentes generaciones de una familia en específico. Son conocidos por ofrecer a quien lo observe una imagen visual de la información que se posee sobre los antepasados y descendientes, o los iguales de una persona en particular.

Actualmente, la gran mayoría de las personas suelen buscar sus propios family tree por la necesidad de conocer la historia familiar, sus raíces y su pasado genético y sobre la cultura que lo rodea.

Los family tree tienen los nombres de los miembros de la familia junto a su sustantivo común (sea Mon o Mother, Dad o father, Bro o Brother. Siempre dependiendo de la seriedad que se le quiera dar al esquema), que normalmente son colocados en nodes (nodos), unidos con líneas donde se refleja que relación posee con cada miembro de la familia. Muy parecido a lo que sería un mapa conceptual, pero con la forma de un árbol.

Árbol genealógico en inglés

Lee tambien sobre: Árbol de la vida una herramientavital que debemos conocer

Por qué debemos hacer un árbol genealógico en inglés

Existen muchas personas en el mundo que piensan que hacer un family tree, o un árbol genealógico en inglés no es más que un simple pasatiempo y que al final no sirve de mucho, más para que para saber cuál es nuestro origen ¿Eso no es realmente importante?

Algunos piensan que conocer el origen de tu familia es algo de suma importancia, mucho más cuando se tienen en cuenta momentos que vivieron nuestros antepasados que pueden estar escritos dentro de nuestros códigos genéticos y pueden ser transmitidos generación tras generación.

Si nos ponemos a leer libros de historia, por ejemplo, la biblia, podemos notar que ahí también existen referencias a la transmisión de ciertos patrones existentes en los padres en sus hijos, un ejemplo claro de ello es: «Los padres comieron uvas agrias y los dientes de sus hijos tuvieron dentera» o «Dios guarda la maldad de un hombre para sus hijos».

Árbol genealógico en inglés

Lee tambien: Aprende como hacer un árbol dibujo divertido y facil

Como hacer un árbol genealógico en inglés

Cada vez es más común que las personas quieran hacer un family tree, ya sea en inglés, español o en cualquier otro idioma para que muchas más personas puedan entenderlo, lo cual es algo realmente lógico, pues es grandísima la cantidad de información que se puede obtener de él desde el momento en que podemos comprenderlo con exactitud.

Se debe tener muy en cuenta al momento de hacer un family tree que es necesario un profundo y extenso trabajo de investigación y que, en el mejor de los casos, podremos completar en unas cuentas semanas, dependiendo de cuanto nos esforcemos o de la cantidad de información que queramos obtener. Este trabajo nos puede llevar a visitar diferentes ciudades, estados, incluso, países y volar hasta otros continentes, así que es obligatorio tener mucha paciencia para poder recoger toda la información necesaria.

Podremos observar que la dificultar no se encuentra tanto en hacer el family tree, sino en recopilar la información mientras que el árbol va creciendo, pues se hace mucho menos probable encontrar información o a nuestros parientes vivos.

Qué información se necesita para hacer árbol genealógico en inglés

La información que se necesita para hacer un family tree, o árbol genealógico en inglés depende mucho de lo complejo que queramos que sea, ya que se puede hacer un family tree solamente con información básica o podemos hacernos con toda la información posible para que podamos relacionar los patrones dentro de la familia y ser capaces de analizar la transgeneración completa.

Árbol genealógico en inglés

Dentro de la información básica que se necesita para hacer un family tree, tenemos:

Nombres y apellidos

Aunque parezca algo obvio, sucede de forma seguida que dentro de la familia, personas cambian de nombres o apellidos. Por ejemplo, podemos tener como apellido un Fernández, pero que entre sus antepasados, dicho apellido se escribiese Fernándes. Esos pequeños detalles pueden hacer que toda la búsqueda se transforme en un verdadero infierno.

Fechas de nacimiento y defunción

Puede que en este apartado encontremos algunas incongruencias con ciertas fechas, pero esta información es una de las más importantes al hacer un family tree. Podríamos hallar que uno de los ancestros nació cierto día, pero en los registros civiles figura uno distinto, y eso es debido a que la gran mayoría de los nacimientos que se llevaban a cabo en casa, o cuando el clima no lo permitía, o sucedía cualquier eventualidad que impedía que el nacimiento fuese registrado al momento y se hacía algunos días después.

Fechas de boda y sucesos importantes

En este apartado, lo subjetivo juega un papel primordial. Los sucesos de mayor relevancia dependen mucho de la persona que lo ha vivido. La muerte de un amigo podría haber sido traumática, o que la persona la haya vivido con un duele normal. Las bodas también se deben considerar como un suceso importante en la vida del antepasado, pues, en el pasado, cuando la persona se casaba era cuando dejaba el hogar.

Causa de la muerte

Saber cómo murió un antepasado puede otorgarnos pistas de cómo había sido su vida. Como alguna situación crítica que nos explica por no haber recibido la importancia necesaria o por haber sido un suceso que se perdió durante el tiempo.

Secretos de familia

En cualquier familia existen secretos que se guardan durante muchas generaciones. Si se va a hacer un family tree para encontrar ciertos síntomas, conocer estos secretos es de suma importancia.

Rango de hermandad

Debemos estar seguros de la cantidad de hermanos que había en cada generación, si existió algún aborto y en qué lugar se encuentra el antepasado que buscamos dentro de todos los hermanos. Esto nos permitirá poder relacionarlo mejor con el descendiente.

Por leer este post te recomendamos: El árbol de problemas y la mejor forma de aplicarlo en nuestra vida